سبتمبر
كتابة إعلانات عربية تحقق نتائج: اللهجة والنبرة والوضوح
الإعلان العربي الناجح ليس ترجمة لإعلان إنجليزي، بل يُكتب بالطريقة التي يتحدث بها الجمهور السعودي ويتصفح ويتخذ قراره.
اختر المستوى اللغوي المناسب
اللهجة السعودية قريبة وودودة على سناب شات وتيك توك، والفصحى الحديثة تناسب الشركات والعلامات الفاخرة والجهات الرسمية. وكثير من العلامات تمزج بينهما: اللهجة في الافتتاحية والفصحى الواضحة في التفاصيل.
ابدأ بالفائدة
لديك ثانيتان تقريبًا. ابدأ بما سيحصل عليه العميل لا باسم علامتك، واجعل السطر الأول قصيرًا.
كن محددًا
التفاصيل الملموسة أقوى من الوعود العامة؛ «توصيل داخل الرياض خلال ٢٤ ساعة» أفضل من «توصيل سريع».
احترم الثقافة والسياق
يجب أن يكون الأسلوب الفكاهي والصور والإشارات طبيعية بالنسبة للجمهور السعودي. راجع كل سطر من حيث النبرة، خاصة في المناسبات الدينية والوطنية.
اختبر ثم توسّع
اكتب عدة افتتاحيات ودعوات لاتخاذ إجراء، واختبرها بميزانيات صغيرة، ثم ضاعف الميزانية على الأفضل أداءً.